SV | Ga, zeg hun: Keert weder naar uw tenten. |
WLC | לֵ֖ךְ אֱמֹ֣ר לָהֶ֑ם שׁ֥וּבוּ לָכֶ֖ם לְאָהֳלֵיכֶֽם׃ |
Trans. | lēḵə ’ĕmōr lâem šûḇû lāḵem lə’âŏlêḵem: |
AC | |
ASV | Go say to them, Return ye to your tents. |
BE | Now say to them, Go back to your tents. |
Darby | Go, say unto them, Get you into your tents again. |
ELB05 | Gehe hin, sprich zu ihnen: Kehret in eure Zelte zurück! |
LSG | Va, dis-leur: Retournez dans vos tentes. |
Sch | Gehe hin und sage ihnen: Kehret heim in eure Hütten! |
Web | Go, say to them, Return to your tents again. |